Dernière mise à jour : 5 Mars 2014

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre relation avec GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.A dont le siège social est le Site Apollo, Avenue Pascal 2-4-6, 1300 Wavre, Belgique, filiale de GlaxoSmithKline plc (ci-après dénommée « GSK », « nous », « notre » et « nos ») en ce qui concerne la communication électronique ou autre que vous avez acceptée de recevoir. Votre relation avec GSK est régie par les lois belges.

La communication portera sur des informations promotionnelles ou générales relatives à nos produits, services et activités, y compris à des fins de marketing direct. Dans ce cadre, nous collectons, enregistrons et traitons vos données personnelles. Lien vers la Politique de confidentialité.

Informations en matière de santé

Ce site web peut fournir des informations relatives à certaines affections médicales et à leur traitement. GSK ne garantit d’aucune façon que le contenu de ce site web soit adapté ou disponible à l’utilisation en dehors du territoire du groupe cible. Les internautes qui accèdent à ce site web au départ d’autres zones géographiques le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, à condition que et dans la mesure où des lois locales sont d’application. En outre, aucun élément de ce site web ne doit être interprété comme prodiguant un quelconque conseil médical ou une quelconque recommandation et ne doit être considéré comme une base fiable d’une quelconque décision ou action. Il convient de consulter un médecin qualifié en vue d’obtenir un avis médical spécifique.

GSK prend des mesures raisonnables pour actualiser ce site web, mais il se peut que certaines informations deviennent obsolètes au fil du temps. Sauf mention expresse, GSK ne revendique ni ne garantit la justesse, l’exhaustivité ou l’utilisation des informations proposées sur ce site web.

Ce site web comporte une rubrique spécifique pour le grand public, une rubrique spécifique pour les patients et une rubrique spécifique pour les professionnels de la santé. Par « professionnel de la santé », on entend tout individu susceptible de prescrire, délivrer ou administrer un médicament ou un dispositif médical dans le cadre de ses activités professionnelles. [Conformément aux codes et politiques locaux, il y a aussi lieu d’éventuellement faire référence à d’autres prestataires]

La rubrique destinée au grand public se présente comme une ressource documentaire, qui fournit au public belge les informations de référence sur les médicaments de GSK, y compris – mais sans s’y limiter – les médicaments soumis à prescription médicale. Au sein de la rubrique destinée au grand public, certaines pages sont destinées aux patients qui se sont vu prescrire les médicaments détaillés sur les pages en question. Ces pages restent cachées lors de la navigation et ne peuvent être consultées qu’une fois que l’internaute a confirmé être un patient à qui ce médicament précis a été prescrit.

EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ: Veuillez noter que les notices approuvées doivent être suivies pour une utilisation adéquate de tous les médicaments. Avant de prescrire un médicament, le professionnel de la santé doit consulter les notices approuvées pour le médicament en question dans son pays.

Liens hypertextes

Ce site web peut vous renvoyer vers d’autres sites web, y compris vers les sites web de filiales de GSK dans d’autres pays. Veuillez vous assurer de lire les rubriques consacrées aux mentions légales et à la politique de confidentialité de tout autre site web GSK ou tiers que vous consultez. GSK ne peut être tenue pour responsable, ne cautionne et ne formule aucune recommandation en ce qui concerne les informations ou avis émis par les sites tiers.

Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle du contenu de ce site sont détenus par le groupe de sociétés GSK, ou leur utilisation a été autorisée par leurs détenteurs, sauf mention contraire. Toute reproduction, autre que conforme aux autorisations suivantes, d’une partie ou de la totalité du contenu de ce site web, sous quelque forme que ce soit, est interdite.

Vous pouvez lire, visualiser, imprimer, télécharger et copier le contenu de ce site web pour votre usage personnel et non commercial, mais uniquement si vous mentionnez que le site web est la source de ce contenu en incluant la mention de copyright suivante « © Groupe de sociétés GSK, tous droits réservés ». Sauf mention expresse, aucune autre utilisation du contenu de ce site n’est autorisée.

Aucun élément de ce site web ne doit être considéré comme donnant une quelconque autorisation ou un quelconque droit soumis à propriété intellectuelle (y compris brevets, marques commerciales et droits d’auteur) du groupe de sociétés GSK ou d’un tiers.

GSK ne revendique aucune propriété, ni aucune affiliation, sur les marques commerciales tierces apparaissant sur le présent site web. Ces marques commerciales tierces sont exclusivement utilisées pour identifier les produits et services de leurs propriétaires respectifs, et aucun parrainage ni aucune recommandation de GSK ne doit être déduit(e) de l’usage de ces marques.

Utilisation des données

Les communications en provenance d’utilisateurs ou les autres contenus envoyés via Internet, postés sur un site web GSK ou d’une autre façon (autres que ceux contenant des données personnelles et/ou médicales, qui ressortissent à la Politique de confidentialité de GSK), sont jugés comme étant non confidentiels et non propriétaires, et GSK n’aura aucune obligation d’aucune sorte à l’égard de ces informations. GSK sera libre d’utiliser ces informations à toutes fins jugées appropriées, y compris par reproduction et publication, et peut utiliser les idées, concepts, aptitudes ou techniques contenus dans ces informations à toutes fins, y compris commerciales, sans payer les utilisateurs pour avoir le droit de le faire.

Confidentialité

GSK respecte la vie privée des visiteurs de son site web. Veuillez lire la Politique de confidentialité de GSK pour connaître vos droits et vos responsabilités concernant les informations divulguées sur le présent site web.

Pas d’invitation commerciale

Aucun élément du présent site web ne constitue une invitation ou une offre de transaction ou d’investissement dans les titres ou actions de GSK. Plus particulièrement, les résultats et les développements effectifs peuvent être matériellement différents de toute prévision, opinion ou attente exprimée sur le présent site web, et les performances antérieures du prix des titres ne doivent en aucun cas être considérées comme une base fiable de leurs performances futures.